Compensation data analysis for compliance